Ratgeber
Öffnungszeiten-Aushang: Vorlage richtig ausfüllen
Von Lorenz Fedeli, Gründer · aktualisiert am 18.06.2026
Ein Öffnungszeiten-Schild muss in wenigen Sekunden verstanden werden. Kundinnen und Kunden wollen nicht interpretieren, ob eine Mittagspause gilt, ob Samstag geöffnet ist oder ob alte Zeiten noch stimmen. Mit dem Tool oben erstellst du einen klaren Aushang; hier findest du außerdem eine editierbare Word-Vorlage und die wichtigsten Regeln, damit der Aushang im Schaufenster wirklich funktioniert.
So füllst du das Öffnungszeiten-Schild richtig aus
- Alle Wochentage aufführen. Auch wenn du sonntags geschlossen hast: Eine vollständige Woche wirkt verlässlicher als ein Aushang mit Lücken.
- Einheitliches Zeitformat. Nutze immer dieselbe Schreibweise, zum Beispiel „09:00-18:00“. Mischformen wie „9-18 Uhr“ und „09:00-13:00“ wirken unnötig unruhig.
- Mittagspause sichtbar trennen. Wenn du mittags schließt, zeig zwei Zeitblöcke statt einer Fußnote. Das ist schneller lesbar und verhindert Missverständnisse an der Tür.
- Geschlossene Tage klar benennen. „Geschlossen“ ist besser als eine leere Zeile. So sieht niemand eine alte oder unvollständige Vorlage.
- Von draußen prüfen. Hänge den Ausdruck probeweise auf Augenhöhe auf und prüfe ihn bei Tageslicht: Spiegelungen, Abstand und Schriftgröße sind im Browser schwerer einzuschätzen als an der Scheibe.
Wann ein Ausdruck reicht – und wann nicht
Für feste Öffnungszeiten reicht ein sauber ausgedruckter Aushang oft aus. Wenn dein Laden jede Woche gleich geöffnet hat und du nur selten Sonderzeiten brauchst, ist Papier schnell, günstig und völlig ausreichend.
Schwieriger wird es, sobald sich Zeiten kurzfristig ändern: Krankheit, Feiertage, Inventur, Betriebsurlaub oder geänderte Öffnungszeiten in Ferienzeiten müssen jedes Mal neu gedruckt und ausgetauscht werden. Ein alter Aushang ist dann schlimmer als gar keiner, weil er falsche Sicherheit gibt und Kundinnen und Kunden unnötig vor die Tür kommen lässt. Welche Alternativen es zum Ausdruck gibt – vom beschreibbaren Schild bis zum E-Paper-Display – zeigt unser Vergleich digitaler Öffnungszeitenschilder.
Die smartere Alternative: Öffnungszeiten ohne Neudruck ändern
Genau für diese laufenden Änderungen gibt es das digitale Öffnungszeiten-Display fürs Schaufenster : ein E-Paper-Schild, das aussieht wie ein ruhiger Papierzettel, aber per Web App aktualisiert wird. Du änderst Öffnungszeiten, Sonderhinweise oder Urlaubszeiten vom Handy aus – auch wenn du gerade nicht im Laden bist.
- Regelzeiten und Sonderöffnungszeiten an einem Ort pflegen.
- Kurzfristige Änderungen sichtbar machen, ohne neu zu drucken.
- E-Paper-Look: gut lesbar bei Sonne, kein greller Bildschirm.
- Auch freie Hinweise wie „Heute ab 14 Uhr geschlossen“ möglich.
Häufige Fragen
Wie schreibe ich Öffnungszeiten richtig auf ein Schild?
Am verständlichsten ist eine feste Reihenfolge von Montag bis Sonntag und ein einheitliches Zeitformat, zum Beispiel „09:00-18:00“. Geschlossene Tage solltest du nicht weglassen, sondern klar als „Geschlossen“ markieren.
Kann ich das Öffnungszeiten-Schild kostenlos ausdrucken?
Ja. Das Tool auf dieser Seite ist kostenlos und ohne Anmeldung. Du trägst deine Öffnungszeiten direkt im Browser ein und druckst den fertigen Aushang auf DIN A4 aus, speicherst ihn als PDF oder nutzt die Word-Vorlage zum freien Bearbeiten.
Sollte ich geschlossene Tage aufführen?
Ja. Ein leerer Samstag oder Sonntag kann so wirken, als wäre die Information vergessen worden. Ein klares „Geschlossen“ ist eindeutiger und reduziert Nachfragen.
Kann ich eine Mittagspause eintragen?
Ja. Für jeden Wochentag kannst du optional eine Mittagspause aktivieren. Dann wird der Tag in zwei Zeitblöcken dargestellt, zum Beispiel „09:00-12:00 · 13:00-18:00“.
Was mache ich bei Feiertagen, Urlaub oder Sonderöffnungszeiten?
Für einzelne Ausnahmen reicht oft ein zusätzlicher Hinweis neben dem Öffnungszeiten-Schild. Wenn sich Sonderzeiten regelmäßig ändern, ist ein digitales Schild praktischer, weil du nicht jedes Mal neu drucken und den Aushang austauschen musst.